Skip to main content

IWMF_OH_ES Glosario
Este es el Glosario para el curso en línea Troles y acosadores de la IWMF - IWMF_OH_ES.

Abusador o acosador: Persona que trata a otra de manera cruel, violenta o inapropiada. El maltrato puede darse en internet o fuera de la red.

Abuso: Tratar de manera cruel, violenta o inapropiada. El abuso puede darse de muchas maneras, incluyendo malas palabras y/o agresiones psicológicas, físicas o sexuales que buscan lastimar, tanto en internet como fuera de la red.

Acoso: Un comportamiento agresivo o violento, en el que el agresor ataca constantemente a la víctima con la intención de intimidar, controlar o provocar daño.

Acoso en línea o ciberacoso: Un comportamiento que se repite y que busca atemorizar, enfadar o humillar a otras personas. Puede ocurrir en las redes sociales, las plataformas de mensajería, las plataformas de juegos y los teléfonos móviles. El ciberacoso deja una huella digital; es decir, un registro que puede servir de prueba para ayudar a detener el abuso [UNICEF].

Acoso grupal, ciberataque de turbas o ataque multitudinario: Cuando un grupo de troles trabajan coordinadamente para avasallar a una víctima con una oleada de amenazas, calumnias, insultos y otros contenidos para humillar, silenciar, desacreditar o sacarla de internet [PEN America].

Acoso sexual: Un comportamiento que afecta los derechos humanos de las personas, ya sea en su lugar de trabajo o en el hogar. Se refiere a una situación en la que se produce un comportamiento verbal, no verbal o físico no deseado de índole sexual con el propósito o efecto de atentar contra la dignidad de una persona, especialmente cuando se crea un entorno intimidatorio, hostil, degradante, humillante u ofensivo [Parlamento Europeo].

Amenazas de violencia: Cuando se transmite el deseo de lastimar a una persona mediante violencia física o sexual (violación o amenazas de muerte). Algunas amenazas pueden ser directas y específicas, incluyendo nombre, hora y lugar.

Amenazas por asociación o vinculación: Cuando se trata de vincular a una persona con dependencias de vigilancia y seguridad del gobierno o con el crimen organizado para justificar o legitimar ataques violentos o el arresto de la víctima.

Ataque: Cuando el abuso se presenta de forma reiterada en un periodo delimitado. Una persona podría recibir una cantidad masiva de críticas, insultos, o mensajes de odio. Todos esos mensajes podrían estar vinculados a un mismo hecho, como la publicación de un reportaje.

Bot: Abreviación de “robot”. Es un programa informático diseñado para efectuar automáticamente tareas repetitivas. No todos los bots (cuentas automatizadas) tienen el propósito de replicar mensajes agresivos o desempeñar tareas que pudieran ser ilegales o estar prohibidas, pero cuando se habla de acoso en línea, generalmente se refiere a cuentas en redes sociales programadas para enviar mensajes abusivos de manera constante o masiva. Generalmente registran un alto número de mensajes enviados, pero pocas interacciones con cuentas de personas reales.

Daño a la reputación: Cuando se pone en tela de juicio el profesionalismo, la integridad, y/o las capacidades  habilidades de una persona para desacreditarnos antes sus audiencias o dañar su carrera,

Deep Fakes: Manipulación de videos a través de programas informáticos para colocar el rostro de una persona en el cuerpo de otra; puede usarse para crear información falsa o para dañar la imagen de un periodista atentando contra su integridad.

Doxing (del inglés dox, abreviación de documentos): Cuando se publican datos personales en internet sin autorización, como números de teléfono, dirección del hogar, números de seguridad social, fotos personales, información de empleo, correos electrónico y otra información personal de familiares [PEN America].

Ejército de troles: Un grupo de personas, usando cuentas anónimas o falsas, se organizan para enviar mensajes masivos en una misma red social o foro de internet, a veces con la intención de esconder temas o evitar que sigan siendo populares. Son usadas por gobiernos para diseminar propaganda. Usan tácticas como replicar mensajes en Twitter (retuitear) o comentar en las publicaciones de otros troles, para crear la impresión de que existe una narrativa (la suya) dominante y de gran consenso.

Granja de bots: Personas o grupos que usan programas informáticos para gestionar redes sociales, y que pueden administrar docenas de cuentas simultáneamente, pasando como una actividad aparentemente normal pero que esconden el propósito de atacar o generar propaganda. Generalmente se trata de grupos híbridos, compuestos por personas que reciben una paga y por cuentas automatizadas (bots).

Incel: Una subcultura de la internet compuesta principalmente por hombres que se identifican como célibes de manera involuntaria, es decir, que son incapaces de encontrar una pareja sexoafectiva a pesar de desearlo. Las discusiones que se producen en los foros y grupos en redes sociales con personas incel se caracterizan por el resentimiento, la misantropía, la misoginia, y la apología de la violencia contra las mujeres.

Llamado a sus huestes (o Dog-Whistling): Uso de lenguaje de doble sentido o codificado, con el objetivo de que sólo pueda ser entendido por un grupo de personas, para dar una señal que inicie ataques y acoso. 

Machitrol (troles machistas): Usuarios con pensamientos y actitudes machistas que habitan la red y que de forma intencional se presentan para acosar a otras personas, principalmente a mujeres o feministas. Son usuarios que hacen uso de la tecnología y las redes sociales para continuamente contactar, fastidiar, amenazar, y/o asustar y su comportamiento no es un incidente aislado, sino que es recurrente.

Mensaje directo: En inglés Direct Messages, abreviados DM, son mensajes privados que puedes enviar directamente a un usuario de una plataforma social sin que nadie más lo vea (similar a un sistema de mensajería como Whatsapp o un SMS). En Twitter, sólo puedes enviar un DM a alguien que te sigue, y sólo puedes recibir un mensaje directo de un usuario al que sigues.

Misógino: Persona que siente aversión hacia las mujeres y/o no confía en ellas.

Phishing: Consiste en enviar un enlace fraudulento que conduce a un sitio web trampa; cuando el periodista da clic, piratean su correo electrónico. De esta manera usurpan su identidad. Si bien el phishing tenía inicialmente el objetivo de obtener los datos bancarios de una persona, ahora también se usa para tener acceso a las fuentes de los periodistas

Pornografía no consensual (su forma más extendida se conoce como "pornovenganza"): Distribución en línea de fotografías o videos sexualmente explícitos sin el consentimiento de la persona que protagoniza dichas imágenes.
Quien comete estos actos con frecuencia es un excompañero que ha obtenido imágenes o videos en el curso de una relación previa y tiene como objetivo avergonzar y humillar públicamente a la víctima, en represalia por haber finalizado la relación. Las imágenes también pueden obtenerse vulnerando la seguridad de la computadora, los perfiles y cuentas de las redes sociales o el teléfono de la víctima, y pueden tener como objetivo infligir daño en su vida real (por ejemplo, intentar despedir a una persona de su trabajo o, en algunos casos, causando suicidio) [European Institute for Gender Equality].

Spam: Correos o mensajes basura, no solicitados, no deseados o con remitente no conocido, habitualmente de tipo publicitario, generalmente enviados en grandes cantidades que perjudican de alguna o varias maneras al receptor, por ejemplo, saturando su bandeja de entrada.

Suplantación y robo de identidad: Cuando se crean cuentas falsas en redes sociales usando el nombre y fotografía de la víctima, usualmente para publicar contenido polémico u ofensivo. En muchos casos, la intención del atacante es afectar la reputación de la víctima por medio del descrédito o la difamación, y recurrentemente para incitar a que se incremente el acoso [PEN America].

Trol: Una persona que inicia intencionalmente un conflicto online u ofende a otros usuarios para distraer y sembrar divisiones mediante la publicación de declaraciones incendiarias o fuera de tema en una comunidad digital o red social. Su objetivo es provocar en otros una respuesta emocional y descarrilar los debates.

Trol preocupado (o troleo hipócrita): Acosadores se hacen pasar por fanáticos del trabajo de la persona a la que están atacando con la intención de hacer comentarios hirientes o humillantes disfrazados de crítica constructiva [PEN America].

URL:  URL (Uniform Resource Locator) es un "localizador uniforme de recursos", una forma estandarizada de registrar direcciones en Internet. Cada URL es única e indica la ubicación de una página en la web. La URL del proyecto Totem es https://totem-project.org/